Épisode 1

Des sauveteurs risquent leur vie pour venir en aide à un homme désespéré, au bord des chutes du Niagara. Aussi, des pompiers sont en pleine course contre la montre pour libérer un homme sous des débris. Finalement, un dompteur tente de sauver son frère, prisonnier de la gueule d'un lion.


Un homme est pris tout en haut des chutes du Niagara; un autre est prisonnier des crocs d'un lion; un motoneigiste est captif d'une avalanche; un adolescent est emporté par une inondation... Mettriez-vous votre vie en péril pour en sauver une autre? L'adrénaline conduit parfois à des actions surhumaines! Les héros et les rescapés racontent leurs incroyables histoires.